Название: Непохищенная невеста
Оригинальное название: Dilwale Dulhania Le Jayenge
Год выпуска: 1995
Страна: Индия
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)+оригинал
Продолжительность: 03:09:00
Режисcер: Адитья Чопра / Aditya Chopra
В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Сатиш Шах, Пуджа Паревал, Ачла Сачдев, Химани Шивпури, Лалит Тивари
Описание: Двадцать лет тому назад Балдев Синг эмигрирует в Англию и оседает в Лондоне вместе с семьёй. Но даже после столь продолжительного проживания на чужбине он сохраняет приверженность национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симран за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой Симран знакомится с весельчаком и балагуром Раджом.
Симран очень симпатичен Радж, но она далеко не сразу осознаёт, что под маской беззаботности скрывается преданная и любящая её душа. Когда молодые люди наконец-то понимают, что любят друг друга, уже поздно, приготовления к помолвке невозможно остановить. Единственная возможность избежать непоправимого — бежать, но Радж убежден, что им в жизни не будет счастья без благословения родителей Симран…
A young man and woman - both of Indian-descent, but born and raised in England - fall in love during a trip to Switzerland. However, the girl's traditional father takes her back to India to fulfill a betrothal promise.
Технические данные файла:
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: 1280 x 544, 24 fps, 860 Kbps
Аудио: Английский, оригинал, 48.100 kHz, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps VBR
Аудио #2: русский, 48.100 kHz, AAC, 2 ch, ~112.00 kbps VBR